Απόφαση 1952/012
- Κατηγορία Αποφάσεις 1952
- μέγεθος γραμματοσειράς μείωση του μεγέθους γραμματοσειράς αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς
- Εκτύπωση
Απόφαση Δ.Σ. για τα ακόλουθα θέματα:1) Λειτουργία του ιδρυθέντος Ιστορικού Τουρκικού Αρχείου Βεροίας από του Πρ. Δ/τος της 30 Ιουλίου- 22 Αυγούστου 1930, δημοσιευθέντος στο τεύχος Α' του υπ' αριθ. 294 φύλλου της 22 Αυγούστου 1930 Εφημερίδας της Κυβερνήσεως, σύμφωνα με τον Α.Ν. 2027/1939, 2) Απόφαση για την αξιοποίηση του ανωτέρου ξενόγλωσσου (Τουρκικού) Αρχείου μετάφρασής του στην ελληνική γλώσσα, 3) Διαπίστωση Δ.Σ. αδυναμίας διεξαγωγής της έκτακτης και προσωρινής φύσης ανάγκης μετάφρασης του Αρχείου από το τακτικό προσωπικό του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας του Δήμου, καθώς για την ακριβή μετάφραση και πιστή απόδοση του νοήματος των κειμένων του στην ελληνική απαιτείται εκτός της τουρκικής γνώσης και ειδική κατάρτιση μεταφραστού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 143 παρ. 4 εδ. β' και παραγρ. 5,6,7,8 του Νόμου 1726/1951, κατάρτιση συνεργείου, ενός μεταφραστή, κατόχου πτυχίου Νομικής Σχολής του Τουρκικού Πανεπιστημίου και απολυτηρίου Ελληνικού Γυμνασίου, με ημερομίσθιο 55.000 δραχμ. για τρίμηνο χρονικό διάστημα από την 15/01/1952, 4) Έγκριση αναγραφής ειδικής πίστωσης 15.000.000 δρχ. για τη λειτουργία του Ιστορικού Τουρκικού Αρχείου, συντήρησή του και πληρωμή αποζημίωσης του μεταφραστή, αξία γραφικής ύλης κ.λπ., από το οικείο κεφ. του ίδιου άρθρου ''Έξοδα λειτουργίας, συντηρήσεως Ιστορικού Αρχείου (Τουρκικού Ιεροδικείου) και δαπάνες συνεργείου μετάφρασης αυτού, γραφική ύλη κ.λπ.'' του υπό ψήφιση πρ/σμού του Δήμου οικον. έτους 1951-52, 5) Ανάθεση στον κ. Δήμαρχο της περαιτέρω ενέργειας για την πρόσληψη μεταφραστή με τα ανωτέρω προσόντα για τρίμηνο χρονικό διάστημα από 15/01/1952, σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγρ. 7 του άρθρου 143 του Ν. 1726/1951, 6) Το Δ.Σ. επιφυλάσσεται να προτείνει στο αρμόδιο Υπουργείο τα μέλη της Εποπτικής Επιτροπής και τον διευθυντή του Ιστορικού Τουρκικού Αρχείου.
Πρόσθετες Πληροφορίες
- ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ: CLHCV_MCA_MV_1952_DCS_012
- ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ: 12/1/1952
- ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ: 012
- ΘΕΜΑ: Λειτουργία Τουρκικού Ιστορικού Αρχείου και σύστασις συνεργείου δια την μετάφρασιν του.
- ΤΟΠΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Βέροια
- ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ: 14/1/1952
- ΕΚΔΟΥΣΑ ΑΡΧΗ: Δήμος Βέροιας
- ΕΙΔΟΣ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
- ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: ΥΠΟΔΟΜΕΣ
- ΣΧΟΛΙΑ: Δεν υπάρχουν στο φάκελο.